Newest page – and translation
Well the first page of my administrative area is up and running (debugged and minor testing). Will be starting the next page tomorrow. Worked on fixing a few bugs and Photoshop all day today. Was a nice change of pace.
The Project Manager/Translator finally had a chance to see her translation in context and hated it. 
Said it looked like a bad translation script was used. HEHE. She asked to have the files re-sent so she could do a better job this time. Luckily I had just finished the first admin page. Wonder if she is surprised by the size of the translation file (it is getting pretty large).
Make sure she realizes that she can use Smarty template logic in her translations if that will help her. I know nothing of Asian languages, but she my find the {if} construct useful if translating things with variables in it.
Will do – though she has never used Smarty (she was a C++ programmer so she should be able to handle it)
. Thanks.